Archivo del blog

Mostrando entradas con la etiqueta andreeva. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta andreeva. Mostrar todas las entradas

domingo, 26 de noviembre de 2017

El 26 de Noviembre me suena Neli Andreeva.- SUPLEMENTO DOMINICAL

El 26 de Noviembre me suena Neli Andreeva nacida en Mayo de 1976 en Asenovgrad. Cantante folk búlgara que creció en Narechen en las montañas de Rhodope y allí aprendió sus primeras canciones del folklore de su madre y su abuela.. Antes de descubrir que el canto era su verdadera vocación tocó el piano y la guitarra. A partir de 1996 Neli está en el conjunto "Philip Kutev" donde en la actualidad es primer solista.
Hoy escucharemos dos temas: Malka moma (Una jovencita), que dice así:




Una joven doncella ora a Dios:
Concédeme, oh Dios, ojos de paloma,
Concédeme, oh Dios, ojos de paloma;
Concédeme, oh Dios, las alas de un halcón,

Concédeme, oh Dios, las alas de un halcón.
Entonces puedo volar más allá del Danubio blanco,
Entonces puedo volar más allá del Danubio blanco,
Y encuentra un chico para mí.

El Señor la escucho.
Concedió los ojos de una paloma,
Y las alas de un halcón,

Entonces, le dio alas de halcón
Y ella encontró un niño para sí misma,
Y ella encontró un niño para sí misma,
Oh Dios.



Y Gospodi







Textos extractados parcialmente de last.fm:
Para ver la totalidad del contenido entrar en: