El 12 de Octubre me suena Marguerite Monnot

El 12 de Octubre de 1961 muere Marguerite Monnot en París. Pianista y compositora francesa de canciones y música para películas. Fue conocida por componer muchas de las canciones interpretadas por Édith Piaf (Milord, L'hymne à l'amour), y por la comedia musical Irma la douce que gozó de gran éxito internacional. Su madre era profesora, su padre daba clases de piano y composición de música religiosa y era el encargado del órgano de la iglesia de Saint-Aré, patrón del lugar. Desde muy joven, Marguerite manifiestó un talento musical precoz. A los 8 años ya era capaz de interpretar a Liszt, Chopin y Mozart. A los 16 años, luego de haberse negado, a instancias de sus padres, a ser parte de los músicos oficiales de la corte de España, Marguerite Monnot entra en el Conservatorio de París. Poco después comienza una gira de conciertos por Europa que interrumpe al cumplir los 18 años. Su descubrimiento de la canción popular le despertará el gusto por la composición. Con 22 años, registra su primera canción "Ah! Les mots d'amour!". En 1935 su carrera toma un nuevo rumbo cuando su composición "L'étranger" recibe el prestigioso Gran Premio de la Academia Charles-Cros. Interpretada al principio por Annette Lajon, "L'étranger" fue luego adoptada por una joven cantante de cabaret en pleno ascenso de su carrera, Édith Piaf. Marguerite Monnot compondrá luego la música para Mon légionnaire, interpretada inicialmente por Marie Dubas. Piaf, quien admiraba a Dubas, retomará la canción a su retorno en 1937. Ese será el inicio de una colaboración fructífera de casi 25 años, además de una amistad profunda entre las dos mujeres. Marguerite Monnot trabajará con otros letristas durante los años de ocupación nazi, escribiendo entre otras "Où sont-ils donc mes petits copains" y "Tu es partout" (que más tarde formará parte de la banda sonora de la película "Rescatando al Soldado Ryan"). En 1956, "La goualante du pauvre Jean" alcanzó el número 1 en ventas en los Estados Unidos, bajo el título "The poor people of Paris", interpretada por Dean Martin. También probó suerte en la comedia musical al componer la música de "Irma la douce". Muy novedosa para su época,  sería una de las pocas comedias musicales francesas en triunfar en el Reino Unido y los Estados Unidos. Posteriormente compuso el famoso "Hymne à l'amour", escrito para Piaf. Tras ello, "Milord", con la letra de Georges Moustaki, alcanzaría un enorme éxito internacional. Finalmente se enemistará con Piaf para la que había compuesto cerca de treinta canciones. Para  el cine compuso una docena de bandas sonoras.

Hoy vamos a escuchar esa canción que tanto éxito tuvo en Estados Unidos y que también se escuchó por aquí como lo comprobaremos en las voces de Los Xei.

La Goualante du Pauvre Jean (por Edith Piaf): 

La canción del pobre Juan por los Xey  (¿Alguien recuerda el "Buen menú" "¡Oh Pepita!", "Los Feos", ... ?)